қазақша · русский · english
   
Академическая мобильность в рамках казахстанской модели перезачета кредитов по типу ECTS

Академическая мобильность имеет важное значение для развития личности и возможности трудоустройства, формирует уважение к многообразию и способность понимать другие культуры, стимулирует лингвистический плюрализм, расширяет сотрудничество и конкурентоспособность высших учебных заведений. В рамках академической мобильности студент проходит в зарубежном вузе полный семестровый или годичный курс, который засчитывается по возвращении в КазНПУ им. Абая. Финансирование академической мобильности может осуществляться за счет:

- средств республиканского бюджета;

- внебюджетных средств вуза;

- грантов национальных компаний, социальных партнеров, международных фондов;

- личных средств обучающихся.

За исключением случаев финансирования академической мобильности за счет личных средств обучающихся, среди потенциальных претендентов, изъявивших желание пройти обучение по программам академической мобильности в зарубежном университете, организуется работа Комиссии по проведению конкурса.

Основными критериями конкурсного отбора являются:

завершение одного академического периода в КазНПУ имени Абая,успеваемость на «A», «A-», «B+», «B», «B-»,

свободное владение иностранным языком (повозможности наличие сертификата о сдаче теста по иностранному языку).

При планировании и организации академической мобильности используются следующие документы:

- заявление студента, выезжающего по программам мобильности;

- соглашение об обучении по программам мобильности;

- транскрипт об обучении;

- информационный пакет.

Информационный пакет/Каталог курсов формируется на государственном, русскоми английском языках.

 

В ИП характеризует наиболее важные сферы деятельности университета - академическую, организационно-методическую, научную и включает дополнительную информацию (спортивно-массовые мероприятия, культурно-досуговые услуги, материально-техническуюбазу).

 

В ИП содержится описание университета по следующим основным разделам:

- общая информация об университете;

- информация о программах обучения;

- дополнительная информация для обучающихся.

 

В заявлении предоставляется информация о мотивации обучающегося для участия в программах мобильности за рубежом, сведения об уровне квалификации по языку обучения за границей, опыт работы и предшествующего обучения за границей, о возможности получения гранта для обучения за рубежом. Документ оформляется согласно приложению 3.

 

оглашение на обучение по программам академической мобильности является основным документом, регулирующим процесс обучения студента по программе академической мобильности и заполняется на английском языке (для зарубежного вуза), по форме согласноприложению 4.

 

При положительном решении принимающего вуза на участие обучающегося в программе академической мобильности соглашение подписывается в трехстороннем порядке принимающим вузом, обучающимся и КазНПУ имени Абая.

 

Итоговым документом, подтверждающим обучение по программе академической мобильности является транскрипт, который за-полняется на английском языке (в случае обучения за рубежом).

 

Перерасчет кредитов ECTS (единица измерения трудоемкости изучения дисциплины в университетах ЕС) в кредиты Республики Казахстан и обратно осуществляется на основе переводных коэффициентов в зависимости от наполняемости 1 кредита ECTS по каждой дисциплинеи уровня образовательных программ.

 

Перерасчет кредитов ECTS в кредиты Республики Казахстан осуществляется путем деления кредитов ECTS, обратно - путемумножения на переводной коэффициент. Для бакалавриата переводной коэффициент определен в пределах от 1,5 до 1,8.  При этом кредиты формируются в целых единицах. Данные переводные коэффициенты используются для перерасчета теоретического обучения (с учетом аудиторных занятий и СРС).

 

Перерасчет кредитов других видов учебной работы осуществляется аналогично, при этом используются следующие переводные коэффициенты:

Практика: учебная - в пределах от 0,5до 0,6, педагогическая - в пределах от 1,0 до 1,2, производственная - в пределах от 2,5 до 3,0, итоговая аттестация - в пределах от 3,2 до 4,5.279.

 

Механизм взаимного признания и перезачета дисциплин в рамках академической мобильности реализуется согласно Положениюо порядке перезачета кредитов по типу ECTS от05.09.2011 г.  

 

В целом по университету координатором ЕСTS является начальник Управления регистрации, координаторами программ академической мобильности являются начальник Управления международного сотрудничества (внешняя академическая мобильность), начальник отдела регистрации (внутренняя академическая мобильность), на факультетах - заместители деканов по учебной работе.

 

Координатор ECTS по университету обеспечивает соблюдение принципов и механизмов ECTS, а также координирует и контролирует работу всех координаторов структурных подразделений университета. Координаторы ECTS консультируют обучающихся и профессорско-преподавательский состав по практическим и учебным аспектам ECTS.

 

Шкала оценок ECTS включает пять положительных оценок (от «А» до «Е»),оценку «FX», которая может быть исправлена, и оценку «F» без предоставления кредитов.

 

Перевод оценок по ECTS в балльно-рейтинговую буквенную систему оценкиучебных достижений обучающихся и обратноосуществляется согласно следующей таблице: 

 

Оценка по

Оценка по

Цифровой

 

%-ное

 

 

 

буквенной

эквивалент

 

 

Оценка по традиционной системе

 

ECTS

 

содержание

 

 

 

 

системе

баллов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А

 

А

4,0

 

100

 

«Отлично»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В

 

В+

3,33

 

85

 

«Хорошо»

 

 

 

 

 

 

 

 

С

 

В

3,0

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

С

2,0

 

65

 

«Удовлетворительно»

 

 

 

 

 

 

 

 

Е

 

D

1,0

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FX, F

 

F

0

 

0

 

«Неудовлетворительно»